Jan Janssen vertegenwoordigt magistraat Blokzijl
| datum | 1 mei 1621 |
| betreft | Jan Jans Ruijter |
| bron | NL-ZlHCO, 0078, inv.nr. 10, scan 103 (wat betekent deze code?) |
| akte |
In de tekst :
?? = onleesbaar
? = niet helemaal duidelijk
[...] = passage overgeslagen
[xx] = aanvulling van ligaturen
en afkortingen
car. gl. = caroli gulden
[mijn opmerking, JR]
?? = onleesbaar
? = niet helemaal duidelijk
[...] = passage overgeslagen
[xx] = aanvulling van ligaturen
en afkortingen
car. gl. = caroli gulden
[mijn opmerking, JR]
Transcriptie: Jaap Ruiter
Transcriptie
Den 1sten meij 1621
Richter Frans Bernharts
Coernoten Kempe van Kruijsbeecke
Maurets Hendricx
J[onkheer] Henrick Haegen ende Sijse van Uuiitterwijck
wegens de ridderschap van Vollenhoe, Jan Janssen ende
Jan Pieters wegens de magistraet deser stad
t samen als gedeputeerden der ecclesiastijcque [=kerkelijke, JR] goederen
der selver plaetse, bekennende dier qualiteijt voor
haer off haere nacomelingen in effelijcke eijgendom
vercoft ende overgedragen te hebben tot prouffijt van d selve
ende erentrijcke joffer Aerianne Cruijse weduwe van zal[iger]
J[onkheer] Johan Sloot ten Tweenijenhuijsen, met den oock bels?
ende erentfesten j[onkheer] Volcker Sloot joffer Margrita Vos
van Steenwijck sijn ed[ele] huijsfrouwe, sampt haere
respectieve beijder erffgen[amen], seecker strepeltien ofte
Geertien landes gelegen in de Beulaecke, alwaer-
aenne oostwert ende suijtwert J[onkheer] Volcker Sloot
selste, westwaert de weduwe Sloots selffe, ende
noortwert de versloot naestgelegen zijn, vrij van
eenige uuijtgaende renten, voor een somma van penn[ingen]
die transportanten becanden ontfangen te hebben den lesten
penninck metten eersten, doende cessie ende
opdracht na lantrechte.
Richter Frans Bernharts
Coernoten Kempe van Kruijsbeecke
Maurets Hendricx
J[onkheer] Henrick Haegen ende Sijse van Uuiitterwijck
wegens de ridderschap van Vollenhoe, Jan Janssen ende
Jan Pieters wegens de magistraet deser stad
t samen als gedeputeerden der ecclesiastijcque [=kerkelijke, JR] goederen
der selver plaetse, bekennende dier qualiteijt voor
haer off haere nacomelingen in effelijcke eijgendom
vercoft ende overgedragen te hebben tot prouffijt van d selve
ende erentrijcke joffer Aerianne Cruijse weduwe van zal[iger]
J[onkheer] Johan Sloot ten Tweenijenhuijsen, met den oock bels?
ende erentfesten j[onkheer] Volcker Sloot joffer Margrita Vos
van Steenwijck sijn ed[ele] huijsfrouwe, sampt haere
respectieve beijder erffgen[amen], seecker strepeltien ofte
Geertien landes gelegen in de Beulaecke, alwaer-
aenne oostwert ende suijtwert J[onkheer] Volcker Sloot
selste, westwaert de weduwe Sloots selffe, ende
noortwert de versloot naestgelegen zijn, vrij van
eenige uuijtgaende renten, voor een somma van penn[ingen]
die transportanten becanden ontfangen te hebben den lesten
penninck metten eersten, doende cessie ende
opdracht na lantrechte.
Samenvatting
Vertegenwoordigers van de ridderschap en van het stadsbestuur van Blokzijl verkopen enkele stukken land, waarbij Jan Janssen en Jan Pieters de magistraat van Blokzijl vertegenwoordigen.Betekenis
Kerkelijke (katholieke) goederen (gebouwen, land) waren na de opstand in eigendom gekomen van de (locale) overheid. In deze akte vertegenwoordigen Jan Jans en Jan Pieters daarbij het stadsbestuur van Blokzijl.Bij Jan Janssen gaat het ongetwijfeld om Jan Jans Ruijter, die dikwijls samen met Jan Pieters in allerlei akten genoemd wordt.
Dat Jan Jans als vertegenwoordiger van het stadsbestuur is aangesteld, zegt wel iets over zijn 'status'. Binnen de gemeenschap van Blokzijl speelde hij blijkbaar een belangrijke rol.
Jaap Ruiter
27 augustus 2025
vorige
